Avoine (nom féminin, subst. féminin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom féminin |
XII e siècle, aveine. Terme des parlers de l'Est. Emprunté du latin avena.
1. Plante de la famille des Graminées dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux et de la volaille. Un champ d'avoine. Semer de l'avoine. Paille d'avoine. Balle d'avoine, pellicule qui enveloppe les grains d'avoine. On faisait autrefois des matelas, des paillasses de balle d'avoine. Couper, faucher les
s. Traverser le champ d'
ou, par méton., traverser les s. Couleur d'
ou, ellipt., avoine,
d'un blond pâle. Des cheveux .
Par ext. Folle
ou stérile,
graminée sauvage ressemblant à l'avoine. 2. Le grain même de cette plante. Avoine blanche, noire. Donner de l'
à son cheval. Un picotin d'avoine. Une mesure d'avoine. Cribler l'avoine. Farine, flocons d'avoine. Du gruau d'avoine.
Expr. fam. Il a bien gagné son , il n'a pas volé son ,
la peine qu'il s'est donnée mérite bien le salaire qu'il a reçu.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom féminin |
Plante de la famille des Graminées dont le grain sert principalement à
"Folle
," Graminée non cultivée qui ressemble à l' et qu'on nomme autrement
"Avoine stérile." Il se dit aussi du Grain même de cette plante. "Avoine blanche. Avoine noire. Cette
est bonne, elle est fort pesante. Un picotin d'avoine. Une mesure d'avoine. Cribler l'avoine.
Donner l'avoine. Farine d'avoine." "Balle d'avoine," Pellicule qui enveloppe les grains d'avoine. "Le matelas des petits enfants est ordinairement fait de balle d'avoine."
AVOINES, au pluriel, se dit de l'Avoine quand elle est encore sur pied. "Couper, faucher les
s." Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. féminin |
(On disait autrefois, et quelques-uns disent encore, "Aveine.") Plante de la famille des Graminées, dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. "Un champ d'avoine. Semer de l'avoine."
Il se dit aussi Du grain même de cette plante. "Avoine blanche. Avoine noire. Cette
est bonne, elle est fort pesante. Avoine légère. Un picotin d'avoine. Une mesure d'avoine. Cribler l'avoine. Donner l' aux chevaux. Ce cheval mange bien l'avoine. Il a bien travaillé, on lui a fait gagner son . Paille d'avoine. Farine d'avoine."
"Balle d'avoine," Pellicule qui enveloppe les graines d'avoine. "Le coucher des petits enfants est ordinairement fait de balle d'avoine."
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Subst. féminin |
(On prononce assez communément "Avène".) Sorte de grain, qui sert ordinairement à la nourriture des chevaux. "Avoine blanche. Avoine noire. Cette
est bonne, elle est fort
pesante. Avoine légère. Un picotin d'avoine. Une mesure d'avoine. Cribler l'avoine. Donner l' aux chevaux. Ce
cheval mange bien l'avoine. Il a bien travaillé, on lui a fait gagner son .
Paille d'avoine. Balle d'avoine, de la
balle d'avoine".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
| Subst. féminin |
Sorte de grain, qui sert ordinairement à la nourriture des chevaux. "Avoine blanche. Avoine noire. Cette
est bonne, elle est fort pesante. Avoine légère. Un picotin d'avoine. Une mesure d'avoine. Cribler l'avoine. Donner l' aux chevaux. Ce cheval mange bien l'avoine. Il a bien travaillé, on lui a fait gagner son . Paille d'avoine. Balle d'avoine, de la balle d'avoine."
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
Il n' a de pluriel qu'en parlant de l'
quand elle est encôre sur terre. '"Les s" sont belles; voilà un beau temps pour "les s". Faucher "les s". Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
| Subst. féminin |
plusieurs prononcent "Aveine". Sorte de grain qui sert ordinairement à la nourriture des chevaux. "Avoine blanche.
noire. cette
est bonne, elle est fort pesante. legere. un picotin
d'avoine. une mesure d'avoine. cribler l'avoine. donner
l' aux chevaux. ce cheval mange bien l'avoine.
il a bien travaillé, on luy a fait gagner son .
paille d'avoine. balle d'avoine, de la balle d'avoine".
"Avoines," au pluriel, Se dit de l'Avoine quand elle est encore en terre; comme, "Les
s sont belles.
voilà un bon temps pour les s. faucher les s".
Emplacement dans le dictionnaire :
| avitaminose avivé aviver avives avocasser avocasserie avocat | avocate avocatier avoir avoir droit de marque avoir du poids avoisiné | avoisiner avorté avortement avorter avorton avouable avoue |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)...remettait de jour en jour la moisson pour permettre au pauvre grain de dérober encore un peu de force aux sucs de la terre et au tiède soleil. Il fallut moissonner pourtant, car octobre venait. L'avoine et le blé furent coupés et mis en grange sous un ciel clair, sans éclat, au temps où les feuilles des bouleaux et des trembles commencent à jaunir. La récolte de grain fut médiocre ; mais les foins...
Citation n°2 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...le plus court, ces plantes ont à pourvoir à la nourriture végétale des hommes, en attendant les ressources subsidiaires qui sont venues s'y ajouter par la suite. Ce sont ces graines qui, avec l'avoine, ont contribué à fixer, très loin vers le nord, des populations agricoles. Les trouvailles archéologiques en donnent la preuve. On discerne distinctement ces spécimens d'ancienne agriculture dans...
Citation n°3 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)
...appelant sa couvée au creux d'un sillon. Les seigles déjà grands ondulaient sous des souffles imperceptibles, entre-choquant leurs têtes barbues, avec un froissement doux et monotone. Des pièces d'avoine alternaient avec des carrés de blé, d'un vert léger et tendre, où les souffles légers creusaient des houles. à de certains soirs tous les oiseaux chantaient avant de s'endormir. Les rossignols...
Citation n°4 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)
...descendaient des voitures, tapant à petits coups sur la soie de leur robe, pour en effacer les plis. Des poules allaient et venaient dans ce vacarme, l'oeil vif, picorant à coups de bec saccadés l'avoine tombée des musettes de toile, où mangeaient les chevaux ; et des petites filles, aux cheveux luisants de pommade, marchaient lentement, tenant les mains écartées de leur corps, par crainte de salir...
Citation n°5 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)
...mari : - ça fait un beau couple tout de même ! Puis ils furent seuls, enivrés d'eux-mêmes, dans la joie naissante du jour. Les champs trempés de rosée s'allumaient de clartés errantes. Une pièce d'avoine, qu'on n'avait pas encore moissonnée, était un fouillis de graines blondes, où scintillaient des gouttes d'eau. Les scabieuses de velours pâle et les mélilots dorés se redressaient, vivifiés par les...
- Autres Recherches
- Synonymes Conjugaisons
Usage du mot
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.